For more tips and trick visit : http://geeksframework.com
Follow this guide to download apps from Google play directly to your computer. You can save the APK file and then transfer it to your phone.

Link: http://apps.evozi.com/apk-downloader/

Extra tags:

Download APK files from Google Play to PC
How to Download .apk files from Google Play to your computer
(Howto) Download App Files from Google Play to PC
Download Android APK File From Google Play to Your Computer
How to download apk from google play using pc/laptop
APK Downloader – Download Android Apps From Google Play To Comp
Download APK files from Google Play to Windows PC
Direct Download APK from Google Play to PC with Google Chrome
How to Download Google PlayStore Apps via PC
How to Download Google Play Store Apps directly to your Windows PC
APK Downloader – Download Android Apps From Google Play To Comp

source